Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dopo la ricezione
after receive
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la ricezione dei sacerdoti
reception of priests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
errore durante la ricezione
error during receive
Last Update: 2008-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
ci confermate la vostra prenotazione, per posta.
you confirm us your booking, by return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confermate la vostra scelta ?
do you confirm your choice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stampa dopo la ricezione dei dati
print after receiving data
Last Update: 2006-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
confermo la ricezione dell'email
i confirm receipt of the message
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
se ci confermate il disegno attuale o ci inviate il disegno aggiornato entro la fine di agosto.
if you confirm the current design or send us the updated drawing by the end of august.
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confermata la sospensione della linea ne4
confirmed the suspension of line ne4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per aver confermato la vostra prenotazione
thank you for confirming our reservation
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come viene confermata la mia prenotazione?
how do i secure my booking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'hai confermato la tua amicizia con',
'you have confirmed your friendship with',
Last Update: 2009-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confermata la dirigenza degli organismi ecclesiali “patriottici”
the leadership of the “patriotic” ecclesial bodies confirmed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: