Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ci sono commenti
no comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
non ci sono commenti.
comments are closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conteggio dei commenti sul blog
blog comment count
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
commenti : non ci sono commenti »
comments : no comments »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono commenti a zero display
hot tits (1) no comments to display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono commenti per questa foto.
there are not any comments for this image yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono commenti per questa immagine
there are no comments for this sticker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono commenti per questa struttura...
there are no reviews for this hotel...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono commenti dei clienti al momento.
no customer comments for the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono commenti per questo appartamento ancora
i would recommend this apartment rental to others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono commenti disponibili per questa telecamera.
there are no comments available for this camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono commenti a zero display lascia un commento?
10 comments leave a comment? see more comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
non è possibile eliminare un'informazione quando ci sono dei commenti associati ad essa.
you cannot delete information if there are comments associated with it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
la tua comunicazione hai dei commenti sul nostro sito? scrivici!
your message your comments on our website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da giovane nadya ha iniziato ad avere dei commenti sul suo comportamento.
when she was a teenager, nadya started to hear about her behavior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il regno unito formula poi dei commenti sul criterio dell’investitore privato.
the united kingdom further comments on the private investor test.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
<em>ci sono commenti che attendono l'autorizzazione</em>.
<em>you have comments pending approval</em>.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting