Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poi ci sono i
then you have the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono i vigilanti
there are the ‘watchers’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono i guardiani.
there are the ‘watchers’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono i bagni?
are there private bathrooms?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci sono i delfini.
i commenti sono chiusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, ci sono i cromosomi.
yes, there are chromosomes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi ci sono i disertori.
and then there are the deserters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accidenti, ci sono i pescatori.
damn, there are the fishermen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono i biscotti della zia
there are grandma's cookies
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e poi... ci sono i "normomani".
and then... there are the “rule maniacs”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci sono i seguenti pachetti vip:
there are the following vip packages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ci sono i servizi che offriamo
here are the services we offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sopra ci sono i nostri genitori.
over us, they are our parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono i bambini sulle golette?
are there children on the ships?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono i fan presso l'appartamento.
there are fans at the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo scopo ci sono i segnalibri.
for this purpose, you can use bookmarks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono i seguenti livelli di tutor:
here are the tutor levels:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innanzi tutto ci sono i paesi candidati.
first there are the candidate countries.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
adesso ci sono i “contratti a progetto”.
this is not who we are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono i benvenuti i vostri animali domestici.
there are also welcome your pets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: