Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deborah : ci vedremo a teatro.
deborah: we'll see you at the theater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vedremo presto!!!
we will see each others soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedremo a quel punto.
we shall see when the time comes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ci vedremo in assemblea?
ci vedremo in assemblea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vedremo sicuramente presto!
we'll see you again soon! greetings from marta and alberto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che ci vedremo presto
good night
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedremo a dicembre cosa succederà.
we shall see in december what happens.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
altrimenti ci vedremo costretti ad astenerci.
otherwise we will be obliged to abstain from the vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in caso contrario, ci vedremo costretti a respingere la relazione.
otherwise we shall be obliged to vote against.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie stefano sicuramente ci vedremo presto.
thanks stefano surely we will soon see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto perfetto, ci vedremo sicuramente presto!!!
everything perfect, i'll see you again soon! philip and meris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando vedremo a strasburgo il mosé di michelangelo?
when will we see michelangelo ' s moses in strasbourg?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
allora, dunque ci vedremo all'inferno. bene.
then it becomes all our gazes, all our ear, all our thoughts, all our heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie dell'ospitalità fabrizio, ci vedremo presto.
thanks fabrizio hospitality, we will see you soon. helen and john monza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cibo è ottimo e genuino, ci vedremo ancora presto.
the food is great and genuine, we will see you again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vedremo ancora! manuela gianluca e la piccola gaia da roma
we'll see you again! gianluca and manuela small gaia from rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vedremo sicuramente presto, anche perchè i posti sono fantastici.
we'll meet again soon, partly because the seats are fantastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene, compagni e compagne, per ora è tutto però ci vedremo ancora.
you also show us that there must be everything for everybody, and nothing for us. thank you brothers and sisters.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ogni anno nel mese di aprile abbiamo festeggiato la festa dei bambini a mersin.
just as every year during the month of april there is the feast for children at mersin. children came also from iskenderun, adana and antioch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sarà il match della svolta? non lo so, vedremo a fine stagione"
will this game be a turning point? i don't know, we'll see at the end of the season."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting