Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piu di 10 anni
more than 10 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono in prigione da più di 10 anni!
they have been in jail for more than 10 years now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garanzia di 10 anni.
10 year warrentry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon anniversario di 10 anni
happy 10 year work anniversary
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organizziamo i tornei dilettantistici da piu di 10 anni.
we organise recreational hockey tournaments in prague more than 12 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini (meno di 10 anni):
children (younger than 10 years old):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una eccezionale garanzia di 10 anni
an outstanding 10 year warranty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morta all'età di 10 anni.
dead when she was 10 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha una seconda figlia di 10 anni.
she has given birth to another girl, now 10 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo che le immagini sono di 10 anni
i guess that the pictures are of 10 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avranno una durata limitata di 10 anni.
they will have a limited duration of 10 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bambini di più di 10 anni sono benvenuti.
kids 10+ are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbattimento fiscale per le navi di meno di 10 anni
deductions for ships more than 10 years old
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sÌ, se lui/lei è maggiore di 10 anni.
yes, if he/her is older than 10 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garanzia di 10 anni. colori: argento, blu.
colors: silver, blue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riduzione della rumorosità esterna di 10 db in 10 anni.
10db reduction in external noise in 10 years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suona il piano forte dall'eta' di 10 anni.
he plays the piano from the age of 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'autorizzazione è rilasciata per un periodo massimo di 10 anni.
an authorisation shall be granted for a maximum period of 10 years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riederer von paar è ormai da più di 10 anni attivo nell'ambito del mercato in internet in qualità di finanziatore, fondatore e direttore commerciale di successo.
he has worked in internet business for more than 10 years as a successful investor, founder and business manager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'aiuto è concesso per un periodo massimo di 10 anni;
the aid is granted for a maximum period of 10 years;
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: