Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che bella che sei
that you're beautiful
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella che sei complimenti
thanks where are you from
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba, che bella che è cuba,
cuba, che bella che è cuba,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao si che sei bellissimo
hi yes you are beautiful
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che incredibile donna che sei!
what an incredible woman you are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sei dio,
that are god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa piÙ bella che ho scoperto
the most beautiful thing i have discovered>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tanto è bella che sono ritornata.
although it is true that beauty inspires the music is just as true that music has always hovers over the gulf of naples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"scemo che sei!"
"yes," she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. quello che sei
4. quello che sei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ragazza piu bella che abbie mai visto
the most beautiful girl
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la ragazza più bella che abbia mai visto
you're the most beautiful girl i've ever seen
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimenticare quello che sei
don't forget what you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la cosa piu' bella che mi sia mai capitata
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il jazz per me è la musica più bella che si sia.
jazz for me is the most beautiful music we got.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sei l’eterno amore.
who are the eternal love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il misterioso è la cosa più bella che possiamo provare.
"the most beautiful thing we can experience is the mysterious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sei la ragazza piu forte e bella che io abbia mai visto
you're the prettiest girl i've ever seen
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era una donna molto bella che ha vissuto molto a lungo.
she was a very beautiful woman who lived very long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così bella che ci sarà ancora una volta andare quest'anno.
so beautiful that we will once again go this year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: