Results for cirrotici translation from Italian to English

cirrotici
cirrhosis

non cirrotici
no cirrhosis

cirrotici (n = 80)
cirrhotic (n=80)

non cirrotici (n = 197)
non-cirrhotic (n=197)

non cirrotici e cirrotici
non-cirrhotic and cirrhotic

cirrotici e cirrotici cirrotici
cirrhotic and cirrhotic cirrhotic

tutti i pazienti cirrotici e i pazienti con risposta nulla
all cirrhotic patients and null responders

in questi due studi tutti i pazienti non erano cirrotici.
all patients were non-cirrhotic in these two studies.

il monitoraggio deve essere più frequente in pazienti anziani e cirrotici.
testing should be more frequent in elderly and cirrhotic patients.

gli enzimi epatici e la funzionalità epatica devono essere attentamente monitorati nei pazienti cirrotici.
liver enzymes and hepatic function should be closely monitored in cirrhotic patients.

questi 4 pazienti non cirrotici che hanno presentato recidive avevano tutti polimorfismi dell’ns5a associati a resistenza al basale.
these 4 non-cirrhotic relapsers all had baseline ns5a resistance-associated polymorphisms.

nei pazienti cirrotici (child pugh di grado a) e non cirrotici sono stati evidenziati profili di esposizione e farmacocinetici comparabili.
comparable exposure and pharmacokinetic profiles were seen in cirrhotic (child-pugh grade a) and non-cirrhotic patients.

si richiede cautela nei pazienti ad aumentato rischio di iposodiemia, così come nei pazienti anziani, cirrotici o disidratati, o nei pazienti trattati con diuretici.
caution is required in patients at increased risk for hyponatremia; such as elderly, cirrhotic, or dehydrated patients or patients treated with diuretics.

patologie epatiche associate a coagulopatia e rischio emorragico clinicamente significativo, compresi i pazienti cirrotici con child pugh b e c (vedere paragrafo 5.2).
hepatic disease associated with coagulopathy and clinically relevant bleeding risk including cirrhotic patients with child pugh b and c (see section 5.2).

in pazienti hbeag-negativi non cirrotici, il trattamento deve essere somministrato almeno fino alla sieroconversione dell’hbsag o se c’è evidenza di perdita di efficacia.
in hbeag-negative patients without cirrhosis, treatment should be administered at least until hbsag seroconversion or until there is evidence of loss of efficacy.

nel paziente cirrotico la cinetica del perindopril viene modificata: la clearance epatica della molecola madre è ridotta della metà.
perindopril kinetics are modified in patients with cirrhosis: hepatic clearance of the parent molecule is reduced by half.