Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cogliati...cogliati presenta la nuova collezione 2008: mobili, lavabi, box doccia e molte altre novità.
cogliati...cogliati show the new collection 2008: assets, washbasin, shower box, and a lot of others news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tradotto da sara cogliati. nel secondo articolo, jarek bryk ci spiega come gli scienziati studino a fondo i nostri geni per capire le basi molecolari di un particolare adattamento evoluzionistico del genere umano.
in the second of two articles, jarek bryk describes how scientists dig deep into our genes – to test the molecular basis of an evolutionary adaptation in humans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha tralasciato le sorelle, ma penso che cogliate l' essenza di questa citazione shakesperiana.
he rather ignored the sisters but i think you get the drift from his shakespearian quote.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: