Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collana
necklace (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 43
Quality:
collana...
round...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collana (1)
female (21)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
nella collana storica delle città medievali, oggi varaždin si sta scoprendo come una rara perla urbanistica, una specie di città museo che dimostra la sua specifica identità urbana attraverso l'antica architettura barocca e il calore che emanano i pittoreschi parchi, piazze e vie, e soprattutto la ricchezza delle collezioni museali conservate.
in the historical necklace of central european cities, varaždin is today described as a rare urban pearl, a town-museum of a kind, which shows its specific identity through the beauty of its baroque architecture and warmth of its lovely squares, streets and parks as well as the value of its rich and preserved museum collections.
il volume, l’africa nera fra cristianesimo e islam. l’esperienza di daniele comboni, è pubblicato nella collana storica diretta da sergio romano per le edizioni corbaccio (450 pp., euro 24,50).
the volume, black africa between christianity and islam. the experience of daniele comboni, is published in the history series edited by sergio romano for corbaccio publications (450 pp., ' 24,50).