Results for colonizzazione dell'impero britan... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

colonizzazione dell'impero britannico

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

membro dell'impero britannico

English

member of the order of the british empire

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

per l' impero britannico 1879

English

for the british empire 1879

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era dalla colonia dell'impero britannico in australia.

English

it was from the british empire colony in australia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

territori che erano in una parte tempo dell'impero britannico.

English

territories that were at one time part of the british empire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che i territori sono stati in una parte volta dell'impero britannico.

English

territories that were at one time part of the british empire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capitale dell'impero britannico dal xvi secolo fino alla prima metà del xx secolo.

English

it was the capital of the british empire from the 16th century until the first half of the 20th century.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è esattamente ciò che avvenne al grande impero britannico.

English

this is exactly what happened to the great british empire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sicurezza del canale di suez e di altri elementi della comunicazione dell'impero britannico nell'egitto

English

the security of the suez canal and other elements of communication of the british empire in egypt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la rivoluzione industriale britannica guidata trasformato il paese e ha alimentato la crescita dell'impero britannico.

English

the uk-led industrial revolution transformed the country and fuelled the growing british empire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il proclama prendeva di mira anche l’impero britannico, dichiarando:

English

the proclamation even took a shot at the british empire, resolving:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1928 ministro plenipotenziario dell' uruguay nella missione speciale a londra. viene nominato cavaliere dell' impero britannico.

English

1928 designated as plenipotentiary minister of uruguay on a special mission to london. named knight commander of the british empire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le confische operate dall'impero britannico in australia furono eseguite sotto l'ala delle leggi britanniche.

English

seizure of australia by british imperial forces was claimed to take place under british law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le uniche eccezioni sono le produzioni collaterali, gli album di cherry five e reale impero britannico.

English

the only exceptions are the side releases, such as cherry five and reale impero britannico albums.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possiamo fare una sicura profezia: quale che sia l'esito di questa guerra, l'impero britannico è alla fine.

English

we can with safety make one prophecy: whatever the outcome of this war, the british empire is at an end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel momento del suo massimo splendore, l’impero britannico si estendeva oltre un quarto della superficie terreste.

English

at its peak, the british empire stretched over one-fourth of the earth's surface.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parimenti, sia l’apogeo dell’impero britannico, sia l’inizio del suo declino possono essere collocati negli anni attorno al 1850.

English

both the apogee of the british empire and the start of its decline can be dated to the 1850s.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con la seconda guerra mondiale si è sbarazzato dell' impero britannico e di quello francese, e con la terza guerra mondiale- che, in pratica, è stata la guerra fredda- è riuscito a sbarazzarsi dell' impero sovietico.

English

with the second world war, it got rid of the british and french empires, and with the third world war- the cold war, in fact- it got rid of the soviet empire.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,649,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK