Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com'è il tempo oggi?
what's the weather like today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com' è il tempo laggiù
how is the weather over there with you
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com’è il tempo a lake tahoe?
what will the weather be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo a roma
the weather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo a brisbane
weather in brisbane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come è il tempo a buenos aires?
how is the weather in buenos aires?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo a gold coast
weather in the gold coast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà il tempo a dirlo.
only time will tell.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il tempo a schermo intero
the time to full screen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4: il tempo a tropea:
4: the weather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: com'è il tempo a barcellona durante i vari mesi dell'anno?
q: what is the weather like in barcelona during different months of the year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ ancora una volta è il tempo a decidere.
songo said. “again, time decides!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: qual è il tempo di percorrenza esatto del treno da barcellona a madrid?
q: what is the exact travel time for the barcelona to madrid train? how can i obtain the timetable for the barcelona to madrid train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo a nostra disposizione e' poco.
time is short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo superando il tempo a disposizione.
we are running over the allotted time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il tempo a disposizione è ormai poco".
time is running short".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il tempo a nostra disposizione sta scadendo!
time is running out!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
roma :: il tempo a roma :: previsioni metereologiche per roma
rome :: the weather in rome :: weather forecast for rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco perché occorre utilizzare bene il tempo a disposizione.
it is therefore a question of using the time well.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: