Il viaggio di <PROTECTED>

The journey of <PROTECTED>

Ecco come il mondo affronta il viaggio attraverso i giorni delle festività

This is how the world travels through the holiday period.

Rientro previsto per

Return scheduled for

- spese viaggio

- travel expenses

Perfetti in palestra, ideali per il viaggio.

Perfect for the gym, great for travel.

Il viaggio surreale nelle viscere di una miniera abbandonata.

The surreal journey into the depths of an abandoned mine.

viaggio tra persone e opere"

journey amongst people and works"

<PROTECTED> di viaggio 11 luglio

<PROTECTED> di viaggio July 11

Un viaggio nel dopoguerra italiano attraverso

A journey through post-war Italy examining

Viaggio virtuale attraverso i Continenti.

Virtual journey through the Continents.

Un viaggio nei “sì” del passato.

This is a journey into the past of “I do”.

Auguro a tutti buon viaggio di rientro!

I wish you all a safe journey home.

visite guidate, organizzazione viaggio, gite fuori porta e conferenze.

guided tours, organisation of trips, off-site excursions and conferences.

È stato poi con Giovanni Paolo II che i viaggi pastorali sono divenuti un modo nuovo e abituale di comunicare e di incontrare i popoli dei cinque continenti:

It was John Paul II who turned these pastoral trips into a new and customary way of communicating and meeting with people from all five continents:

Attraversare frontiere reali, culturali, psicologiche; partire da casa, viaggio di nostalgia, viaggio di trasformazione

Crossing real, cultural and psychological frontiers; setting off from home, a nostalgic journey, a journey of transformation.

Fare il “mestiere” di Papa significa viaggiare.

Travelling is part of the Pope’s “job”.

"viaggi costieri" i viaggi in prossimità di uno Stato membro, come stabilito dallo Stato membro in questione;

"near-coastal voyages" shall mean voyages in the vicinity of a Member State as defined by that Member State;

Tutto questo è viaggiare attraverso fiction e serie TV.

All this allows travel to take place through fiction and TV.

un viaggio per scoprire come il mondo dei morti racconti agli archeologi quello dei vivi attraverso i corredi di uomini e donne dell'età della pietra e dei metalli.

a journey to discover how the world of the dead tells archaeologists about the living world through the finds of stone and iron age men and women.

Lo dimostra “<PROTECTED>” di <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) che analizza shop e store di tutto il mondo come spazi espositivi contemporanei, in una panoramica di architetture commerciali di grandi progettisti del Novecento, dal <PROTECTED> <PROTECTED> shop di <PROTECTED> <PROTECTED> ai progetti di <PROTECTED> per <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED> per <PROTECTED>, perfetta pure come proposta di viaggio.

This is demonstrated in “<PROTECTED>” by <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) that describes shops and stores all over the world as modern exhibition areas in a panorama of commercial buildings created by great 20th century architects, from the <PROTECTED> <PROTECTED> shop in <PROTECTED> <PROTECTED> to projects by <PROTECTED> for <PROTECTED> and by <PROTECTED> <PROTECTED> for <PROTECTED>, ideal also as a reason for travelling.