come vai a scuola?

how do you get

come è andato il viaggio

how was the journey?

SCUOLA DI FORMAZIONE <PROTECTED>

<PROTECTED> TRAINING SCHOOL

Scuola del Trasferimento Tecnologico

Technology Transfer School

Scuola di trasferimento tecnologico

Technology Transfer School

La scuola <PROTECTED> del gruppo

THE GROUP’S <PROTECTED> SCHOOL

scuola di secondo grado.

a secondary school.

Scuola Agraria del Parco di <PROTECTED>

<PROTECTED> Park Agricultural School

La scuola è attualmente diretta da <PROTECTED> <PROTECTED>.

The school is presently under the direction of <PROTECTED> <PROTECTED>.

Se fossimo a scuola direi che l'onorevole Trentin è andato fuori tema.

In school I would say to Mr Trentin that he had strayed from the subject.

Se fossimo a scuola direi che l' onorevole Trentin è andato fuori tema.
http://www.europarl.europa.eu/

In school I would say to Mr Trentin that he had strayed from the subject.
http://www.europarl.europa.eu/

come è andata la giornata?

how was your day?

farmi sapere come sara andata

Let me know how it goes

Come è andata?
http://www.europarl.europa.eu/

Where were we?
http://www.europarl.europa.eu/

Sapete bene come è andata.
http://www.europarl.europa.eu/

Now we have the Ottawa Convention.
http://www.europarl.europa.eu/

Diversi i programma didattici rivolti alla scuola dell'infanzia, alla scuola primaria e secondaria.

Various educational programmes aimed at infant schools, primary and secondary schools.

Tuttavia, come possiamo pensare di rafforzare le capacità se 113 milioni di bambini non sono mai andati a scuola e altri 150 milioni non hanno terminato la scuola elementare, come rileva il relatore nel suo documento?
http://www.europarl.europa.eu/

How, though, can we think of capacity-building if 113 million children have never been to school and 150 million have not completed primary education, as the rapporteur points out in his report?
http://www.europarl.europa.eu/

Purtroppo non è andata come speravamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Well, unfortunately this was not the case.
http://www.europarl.europa.eu/

La vicinanza allo IED, l'istituto Europeo di <PROTECTED>, rende <PROTECTED> <PROTECTED> un hotel con speciale convenienza a chi, come, designer, docenti e studenti, debbano soggiornare in zona rispetto a questa prestigiosa scuola a Milano.

The nearby EDI, European <PROTECTED> Institute, makes <PROTECTED> <PROTECTED> especially convenient for designers, professors and students, who have to stay in an area close to this prestigious Milan school.

L'edificio, la cui costruzione risale agli anni '20 come sede della scuola elementare, è stato ristrutturato con un intervento importante attraverso l'inserimento di un prisma di ferro e vetro che contiene la scala principale e l'ascensore.

The building, that was built back in the 1920s to house the primary school was rebuilt with important work being carried out to insert an iron and glass prism that hosts the main stairway and lift.