come ti butta?

as it throws you?

Come te butta?

What's up?

Le butta nel cestino.

It throws them in the waste-paper basket.

3 livelli a lungo di afferrare gemme e altri oggetti, come si butta e schiacciare bug intorno ai livelli.
http://didigames.com/it/nicky-boom.html

3 long levels of grabbing gems and other items as you throw and crush bugs around the levels.
http://didigames.com/nicky-boom.html

Sarebbe come buttare dalla finestra i fondi dell'Unione.
http://www.europarl.europa.eu/

Besides, it would mean that the EU is throwing money away.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarebbe come buttare dalla finestra i fondi dell' Unione.
http://www.europarl.europa.eu/

Besides, it would mean that the EU is throwing money away.
http://www.europarl.europa.eu/

Come ho sempre detto, è roba che non si può semplicemente buttare nei fossi.
http://www.europarl.europa.eu/

As I have always said, you ca n't just chuck the stuff in a ditch.
http://www.europarl.europa.eu/

Come ho sempre detto, è roba che non si può semplicemente buttare nei fossi.
http://www.europarl.europa.eu/

As I have always said, you can't just chuck the stuff in a ditch.
http://www.europarl.europa.eu/

Tuttavia se li consideriamo come un investimento per lo sviluppo, sono soldi buttati dalla finestra.
http://www.europarl.europa.eu/

However, if we regard it as an investment to encourage development, then we are throwing money out of the window.
http://www.europarl.europa.eu/

Tuttavia se li consideriamo come un investimento per lo sviluppo, sono soldi buttati dalla finestra.

The resurrection of the city of Famagusta will also act as a catalyst for the establishment of better and closer relations between the two communities in Cyprus, thus greatly increasing the chances of a speedy, peaceful reunification settlement.

Ma gli scellerati sono come spine, che si buttano via a fasci e non si prendono con la mano
2 Samuel 23.6

But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
2 Samuel 23.6

Sarebbe ingenuo pensare che così si potrebbero creare più posti di lavoro: sarebbe come buttare via i soldi.
http://www.europarl.europa.eu/

It would be naive to believe that would create more jobs. That would be throwing good money after bad.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarebbe come continuare a buttare soldi dalla finestra e noi penso non vogliamo più buttare soldi dalla finestra.
http://www.europarl.europa.eu/

This would be like carrying on throwing money down the drain, and we, I believe, do not want to throw any more money down the drain.
http://www.europarl.europa.eu/

Ne riderà e la butterà nella spazzatura proprio come ha fatto con tutte le precedenti risoluzioni di questo Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

They will laugh at it and throw it in the bin in exactly the same manner that they have dealt with all previous resolutions of this Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Lei, signor Presidente, si butterebbe da un ponte con un elastico legato al piede, come fanno tanti giovani oggi?
http://www.europarl.europa.eu/

Would you, Mr President, throw yourself off a bridge with an elastic cord tied to your feet, as so many young people do these days?
http://www.europarl.europa.eu/

Salgono in alto per un poco, poi non sono più, sono buttati giù come tutti i mortali, falciati come la testa di una spiga
Job 24.24

They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
Job 24.24

Mi ha buttato in faccia Winston Churchill sottolineando quanto vergognoso sia che il partito Churchill abbia mandato a Strasburgo persone come me.
http://www.europarl.europa.eu/

He threw Winston Churchill at me and said it was a disgrace for the party of Churchill to be sending to Strasbourg people like me.
http://www.europarl.europa.eu/

domani provo a buttarmi

Tomorrow I try to throw

Tuttavia, nell' eliminare gli ostacoli agli investimenti occorre evitare, come si dice, di buttar via il bambino con l' acqua sporca!
http://www.europarl.europa.eu/

However, we must not throw the baby out with the bath water in removing obstacles to investment!
http://www.europarl.europa.eu/

Tuttavia, nell'eliminare gli ostacoli agli investimenti occorre evitare, come si dice, di buttar via il bambino con l'acqua sporca!
http://www.europarl.europa.eu/

However, we must not throw the baby out with the bath water in removing obstacles to investment!
http://www.europarl.europa.eu/