Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sincerità
honesty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sincerità.
sincerity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la sincerità!
for the empty souls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...la sincerità, la fedeltà,
uoh, oh,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come la notte
only for the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come la desiderate.
online presence just the way you want it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come la critica?
how do matters stand on this score in america?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la simpatia,la sincerità,la disponibilità,
la simpatia,la sincerità,la disponibilità,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sincerità è la base della credibilità.
truthfulness is the bedrock of credibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla base dell’amicizia deve stare la sincerità.
sincerity must lie at the base of friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo fare molto chiaro che non domando la sincerità
i must make it very clear, that i do not question the sincerity,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono un romantico nell’animo, e amo la sincerità.
i’m a romantic at heart and i like sincerity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli osservatori internazionali attestano la sincerità del voto complessivo.
international observers attested to the transparency of the vote counting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e sono sinceri quando incontrano la sincerità, la sensibilità.
because when you go to the political system, there is always a barrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in che senso lei pone a fondamento di tutto la sincerità?
how is it you set sincerity at the basis of everything?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non metto in discussione la sincerità e la dedicazione dei fedeli,
the sincerity and dedication of these people is not in any way questioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sincerità è la via verso la pace. ne esiste un’altra?
truthfulness is the way to peace. is there another?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su questo punto l'assemblea di bordeaux era la sincerità in persona.
on this point, the bordeaux assembly [national assembly] was sincerity itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’è chi ha messo in dubbio la sincerità dello stesso ortega…
some people have questioned ortega’s sincerity …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la sincerità sorprendente, la donna ha rilevato che questa a volte è accaduto.
with surprising candor, the woman remarked that this sometimes happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: