Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il riconoscimento ha come obiettivo:
the award aims to:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sicurezza di processo come obiettivo
process reliability as a target
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vede come obiettivo da raggiungere.
to achieve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse intendono, come obiettivo principale,
most importantly they will,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clienti soddisfatti come obiettivo aziendale
the company’s goal is satisfied customers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 come obiettivo (calcolato nell’swd)
10 as target (calculated in the swd)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
il programma ha come obiettivo quello di:
the programme shall have the following objectives:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la stabilità dei prezzi come obiettivo primario
price stability as the primary objective
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
regioni classificate come "obiettivo di convergenza"
regions classified as "convergence" objective
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il commissario la considera accettabile come obiettivo?
would the commissioner accept that is a suitable target and a suitable deadline?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
qualità svizzera e sostenibilità come obiettivo aziendale.
infrastructure and services of a hotel. swiss quality and sustainability as corporate goals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha come obiettivo primario la realizzazione di prodotti che
has as its primary objective the development of products that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e come obiettivo il solo utilizzo dei migliori ingredienti.
and the claim never to use anything but the best ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare tale linea di bilancio ha come obiettivo:
the aim of this budget line is to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come obiettivo generale, l'iniziativa si prefigge di:
the general objective of this initiative is to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in termini di redemption, come obiettivo/stima, sarai
in terms of redemption, as objective/estimate, you will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infatti, la ricerca deve avere come obiettivo lo sviluppo.
research ought to be aimed at development.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
identifichi e ponga clienti vantaggiosi come obiettivo in anticipo.
identify and target profitable customers in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedete possibilità senza fine e le avete tutte come obiettivo.
you see endless possibilities and you aim for them all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisognerebbe prevedere come obiettivo a lungo termine la cooperazione internazionale.
international co-operation should be envisaged as a long-term goal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: