Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come potete notare, il nostro anche.
as you may notice, ours too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete aiutarci
how you can help us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete vedere,
come potete vedere,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete comprare:
how to buy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete notare.. il mare è a due passi!!!
the sea is really near!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete essere nero
how can you be black
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco come potete raggiungerci:
here’s how to reach us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete notare, nulla è scolpito nella pietra.
as you can see, nothing is set in stone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
come potete diventare clienti
how to become a client
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre come potete vedere,
inoltre come potete vedere,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivi - come potete raggiungerci?
how to get to our apartments?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete sapere che arriveranno?
how can you know it will come?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sapete come potete essere protetti
you now know how you can be provided for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete notare, una soluzione effettiva di beckup richiede molto di pi�.
as you can see, a real-world backup solution entails much more than just scribbling bits onto your backup media.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete notare, paragonato al processo di installazione, ci sono delle fasi aggiuntive.
as you can see, compared to the installation process, there are a few extra steps to take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete notare il pagamento per la puntata su un numero solo è di 35 a 1.
roulette probabilities - final thoughts as you can see the payout for a single number is only 35 to 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete notare il numero di calorie, proteine e grassi non è molto basso.
as you can see, this recipe is very rich in calories, protein and fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete notare le lasagne asparagi e salmone sono abbastanza contenute come calorie e grassi.
as you have already read, this lasagna dish with salmon and asparagus is not very rich in calories and fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete notare ho diminuito la porzione di pasta a testa per la ricchezza degli ingredienti.
as you can read i use less than 80g (2.8 ounces) pasta, suggested by the nutritionist, for there are a lot of ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- come potete notare la torta salata così ricca di ingredienti non ha certo poche calorie.
- as you can see this savory tart so rich in ingredients is certainly not low in calories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: