Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come può essere?
how can that be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"come può essere?
"how could it be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come può essere così?
how can this be so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cosa? come può essere?
"what? how could it be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come può essere affidabile.
how it can be reliable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può essere definito?
how can it be defined?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come può essere possibile ora?
how can it be possible now?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"come può essere?" piange shun.
"how can this be?" piange shun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"come può essere..." esclama shun.
"how can this be..." esclama shun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come può essere individuata allora?
how will that person later be located?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
se no, come può essere migliorato?
if not, how can that be improved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può essere dichiarato più chiaramente?
how much plainer can it be stated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può essere utile in questo caso
a european army will not be useful if it is not backed by a political power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può essere spezzata un'amicizia?
what makes a friendship fall to pieces?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può essere aiutato alexandre koltchenko?
how can you help alexander kolchenko?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può essere definita la drammaturgia multimediale?
what does life mean? how life can be defined?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"come può essere migliorata date certe condizioni?"
"how can the interaction be improved?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come può essere ulteriormente migliorata questa risposta?
can i activate more than one loyalty benefit? how can this faq become better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può essere migliorata l’efficienza del motore?
how can the engine efficiency be improved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può essere attuata concretamente questa fedeltà creativa?
how can this creative fidelity be implemented in practice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: