Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la torta...
the cake...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la torta!
la torta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la torta
for carnival cake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la torta:
ingredients:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la torta di mele
apple pie
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuocete la torta.
cook your savory pie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- assemblate la torta.
- assemble your cake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingredienti per la torta
ingredients for cake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la torta è buonissima.
this cake is delicious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo fare ancora la torta
i still do the cake
Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 49
Quality:
Reference:
lasciare raffreddare la torta.
allow cake to cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando finisce la crociera?
when is the end of the trip?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finisce la schiavitù del peccato.
the slavery of sin ends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finisce la gara in 13° posizione.
he finishes the race in 13° position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
college quando finisce, la difficoltà dating inizia.
when college ends, the dating difficulty begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come finisce la storia, il lettore apprende internet all'indirizzo www.pantaenius.de / insider.
as the story ends, the reader learns the internet at www.pantaenius.de / insider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tale riguardo, ha aggiunto il pontefice, «è bello» notare «come incomincia e come finisce la bibbia».
in this regard, the pontiff added, it is beautiful to notice “how the bible begins and ends”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspettiamo che finisca la conferenza.
let us wait for the intergovernmental conference to finish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: