Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come state tu e la tua famiglia ?
how are you and your family?
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai tu e la tua famiglia
how are you and your family
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state
good evening guys
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ciao come state
i’m good how’s you
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state tutti ?
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ragazzi come state
hi you people!
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu e la tua famiglia stiate bene
la situazione è tranquilla
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu e la tua famiglia siete stati deliziosi.
you and your family were delightful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state? ti kànete?
how are you? ti kànete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu e la tua famiglia rimangiate al sicuro
i don't speak italian, but i'm using a translator
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state facendo anche ora.
you are now doing the same thing again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
spero che tu e la tua famiglia stiate bene durante questo periodo
i hope you and your family are well
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state investendo per il nostro futuro?
how are you investing for our future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao come state? vi siete ripresi dal covid
hi how are you? you have recovered from covid
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonasera come state ma potete scrivermi su whatsapp vedremo
good evening my love
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) la preghiera: chiedetevi come state pregando adesso, e come vorreste pregare.
1) prayer: ask yourself how you are praying now, and how you would like to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state cominciando ad intuire, la differenza con la vita presente sarà enorme e molto più soddisfacente.
as you are beginning to realize, it will be vastly different to what it is now and far more satisfying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state reagendo alla crisi che coinvolge anche il settore moda?
how are you reacting to the crisis that also involves the fashion sector?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come state? vorrei presentarvi come funziona il vostro sistema nervoso.
i'd like to introduce you to your nervous system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: