Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la trattativa
la trattativa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
come è andata la trattativa?
how were the negotiations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vedi la roma americana?
what do you make of roma’s american ownership?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la trattativa, poi, è saltata.
then negotiations broke down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vedi evolversi la tua carriera?
how do you see your career evolving?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vedi e natale,
and so this is christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come on, che come vedi,
i love you in the evening,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ci sono, come vedi?
and i know that i'll find a way that you can see what i mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d - come vedi la madonna il 2 del mese?
q. how do you see our lady on the 2nd of the month?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il modo come vedi la nuvola è molto importante.
how you view the cloud is most important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-come vedi il tuo futuro?
plans for the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vedi oggi queste pagine?
how do you see these pieces today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vedi attività decisamente normali.
as you might see, definitely normal activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vedi ho una giornata piena!
as you see i have a very busy day!
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vedi la fede? ed è necessaria per la crescita spirituale?
how do you see faith? and is it necessary for spiritual growth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vedi adesso il discorso qualificazione?
how do you rate your chances of qualifying now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vedi non mi serve abitare in cina.
as you see i don’t need to live in china for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vedi tu sei naturalmente attratto dal microfono
as you can see you are naturally attracted to the microphone
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come vedi i testi in rapporto alla musica?
how do you see lyrics in relation to music?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che, come vedi, ancor non m'abbandona. 105
that, as you see, it has not left me yet. 105
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: