Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beh, mi sono commossa.
beh, mi sono commossa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a vederla mi sono commossa.
seeing it, i was moved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con voce commossa reagan ce lo lesse.
in an uneven voice reagan read it out to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono estremamente colpita, per non dire commossa.
i am deeply touched, i would even say completely overcome.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vorrei dirvi che sono veramente molto commossa.
i must tell you that i am extremely moved.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
una famiglia americana commossa dalla visita del papa
a family moved by pope's us visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche lei, come gli altri, era apparentemente commossa.
like the rest of the dance troop. catalina was visibly touched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’as roma partecipa commossa al dolore della famiglia.
everyone at as roma shares in the family's grief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo tanto commossi quanto preoccupati.
our feelings are as strong as our concern.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: