Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la conferenza di versailles aveva assegnato ad alcune potenze europee il compito di aiutare la nascita delle nuove democrazie.
the conference of versailles gave a number of european powers the task of assisting the birth of the new democracies.
detto questo, il compito di aiutare la grecia ad uscire dalla sue difficoltà economiche attraverso politiche per la crescita resta cruciale.
this said, the task of helping greece out of its economic difficulties through policies for growth remains crucial.
le malattie legate alla povertà sono una grave minaccia allo sviluppo dei paesi poveri, e noi abbiamo l' importante compito di aiutare tali paesi a combatterle.
poverty-related diseases are a serious threat to the development of poor countries, and we have the important task of helping these countries fight these diseases.