Results for completate i testi con i seguenti... translation from Italian to English

i testi in questione sono i seguenti:
the texts concerned are the following:

i testi del quadro normativo sono i seguenti:
the texts making up the regulatory framework are the following:

con i seguenti vantaggi:
the advantages are:

i seguenti verbi e-mail sono disponibili:
the following e-mail verbs are available:

calcolato con i seguenti dati:
calculated with the following data:

installare con i seguenti parametri:
installing with the following parameters:

jmsexception - con i seguenti motivi:
jmsexception - with the following reasons;

\*.exe con i seguenti contenuti: •
\*.exe with the following contents: •

risoluzione completata con i seguenti errori\:
resolution completed with these errors\:

sopprimere e sostituire con i seguenti testi:
delete and replace by the following:

il consiglio si è dichiarato d'accordo con i seguenti testi:
the council agreed on the following texts:

noi di traductor conosciamo il linguaggio dei diversi settori e traduciamo i vostri testi con i giusti ingredienti.
here at traductor, we know the language of each of these sectors and translate your texts with just the right amount of seasoning.

era anche incluso un inserto apribile con i testi.
it also included a foldout lyric insert.

con i seguente testo:
by the following:

il 26 dicembre, dichiara 103 titoli, compreso sette con i testi, con il sacem.
december 26, it declares 103 titles, including seven with texts, with the sacem.

contiene testi con le descrizioni dettagliate delle gite, le mappe con i percorsi e numerose fotografie illustrative.
the publication contains texts with detailed descriptions of the trips, including maps with specified routes, and many illustration photographs.

prima di iniziare questa attività, è necessario aver completato i seguenti passi:
before you begin this task, the following steps must have been completed:

completato i seguenti passi per l'abilitazione di sso (single signon):
complete the following steps to enable single signon:

la commissione riprende dunque gli emendamenti 10 e 127 con i testi seguenti, che tengono conto anche dell'opportunità di agevolare l'accordo tra i colegislatori.
the commission therefore incorporates amendments 10 and 127 in the following texts, which also take into account the appropriateness of facilitating agreement between the co-legislators.

inoltre possiamo sovrascrivere i file, mantenendo in questo modo il formato del testo originale, e modificare i testi con strumenti di traduzione assistita da computer.
furthermore, we can overwrite the files, allowing us to maintain the original text format and edit the text using computer-assisted translation tools. in this way, we can guarantee maximum uniformity, even in large-scale projects.