Results for componete translation from Italian to English

componete il piatto.
compose your platter.

- componete il piatto.
- assemble your plate.

componete un nuovo messaggio
compose a new message

nella pagina seguente componete il vostro pacco personalizzato.
this pack comprises several items. configure your individual pack on the next page.

scegliete da una varietà di prodotti freschi e componete il vostro piatto.
compose your own dish from a variety of fresh products.

per accedere direttamente al menu per la firma vocale componete la sequenza di tasti .
select the key sequence to go directly to the selected voice signature menu.

se avete il dubbio, avvicinatevi, utilizzate un'ottica grandangolare e componete.
when in doubt, get closer, go wide and compose.

componete il numero da un'altra macchina ed entrate nel vostro sistema linux.
dial in from another machine and login to you linux system.

sure, tutti facciamo gli errori… ma quando componete uno slittamento come notizie r…
sure, we all make mistakes ... but when you make a slip up as a news r ...

questo pacco consiste di diversi articoli. nella pagina seguente componete il vostro pacco personalizzato.
this pack comprises several items. configure your individual pack on the next page.

il bind jms richiede supporto jndi asincrono non fornito dall'architettura del componete del servizio di base o da j2se.
the jms binding requires asynchronous and jndi support, neither of which is provided by the base service component architecture or the j2se.

adattate la forma alla funzione, componete un mobile che non assomigli a nessun altro. anzi, che assomigli solo a voi.
adapt the form to the function, compose a piece of furniture that is unlike any other, or rather, one that resembles you.

componete il vostro sistema personalizzato con noi e godetevi il semplice funzionamento e l’eccellente qualità dell’immagine.
assemble your system together with us and enjoy the easy mode of operation and excellent image quality.

"componete le vostre dispute, riducete gli armamenti, che il fardello delle spese sia alleggerito e le menti e i cuori tranquillizzati.
"compose your differences, and reduce your armaments, that the burden of your expenditures may be lightened, and that your minds and hearts may be tranquillized.

la cantina è vuota? su routedesvinsdeprovence.com, scegliete il vostro viaggio enoturistico tra una selezione di circuiti tematici, oppure componete voi stessi il vostro itinerario.
is your cellar empty? at routedesvinsdeprovence.com you can pick your wine tourism tour from a selection of specialist interest packages, or make up your own itinerary.

sure, tutti facciamo gli errori… ma quando componete uno slittamento come reporter di notizie, sure fa le notizie (o almeno il internetz).
sure, we all make mistakes ... but when you make a slip up as a news reporter, it sure makes the news (or at least teh internetz).

3. componete il vostro vaso: collocate davanti le piante a ricaduta, in mezzo i ciclamini, e in fondo le piante più alte. lasciatevi guidare dal vostro gusto e combinate colori, forme e consistenze."""
3. make up your planter: in front, plants with a hanging habit; in the middle, your cyclamen and the tallest plants at the back. let your ideas guide you and blend colours, shapes and textures.