Trying to learn how to translate from the human translation examples.
comune residenza
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
comune di residenza
residential parish
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
comune di residenza: bamberg
i live in: bamberg
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
residenza
home
Last Update: 2017-01-11 Usage Frequency: 27 Quality: Reference: IATE
residenza:
country:
comune di residenza: linz/austria
i live in: linz/austria
comune di residenza: zelinograd / renchen
i live in: zelinograd / renchen
consiglio comunale del comune di residenza del beneficiario.
the local authority of the commune in which the beneficiary resides.
Last Update: 2017-01-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
per farlo, bisogna recarsi nel comune di residenza.
for this, they should go to the offices of the local authority (comune) where they live.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
• blĂjeni) -è il villaggio del comune di residenza .
• blĂjeni () -is the village of the commune of residence .
il nostro comune di residenza, sito tuttora in aggiornamento.
the municipality where we reside. the web site is still being updated
potrebbe però trattarsi anche di una comune residenza signorile.
it could also be a residential village for aristocrats.
tassa rifiuti: si paga annualmente al comune dove si ha la residenza.
waste tax ("tassa rifiuti"): to be paid annually to the municipality where you set your residency.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
il ricovero nel reparto comune di un ospedale pubblico nel cantone di residenza
hospital stays in the general ward of a public hospital in the canton of residence
documento comprovante la residenza comune
to furnish documentary evidence that they have cohabited
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
paragrafo 2 - legge della residenza comune
paragraph 2 – law of the common place of residence
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
consiglio comunale del comune di residenze del beneficiario.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
della residenza abituale comune dei coniugi o, in mancanza,
of the spouses' common habitual residence, or failing that,
documento/i attestante/i la residenza comune delle parti
document(s) proving that the parties live together
Last Update: 2017-02-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
residenza con piscina e giardino comune, a circa 900 metri dalla spiaggia .
building about 80 meters far from the beach and from the shopping street.
residenza. ahimè, l'ignoranza di questo fatto - uno dei più comuni
residence. alas, ignorance of this fact - one of the most common