Tutti i giorni feriali su preavviso

Weekdays with booking

Aperture nei giorni feriali su preavviso

Weekday openings can be booked

Aperture nei giorni feriali su preavviso

Week-day openings cane be pre-booked

3.4 Periodo di stagionatura di almeno 30 giorni.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

3.4 Maturation period of at least 30 days.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

f) Salvo circostanze eccezionali, la proposta di sostituire un responsabile deve essere notificata all'Autorità con almeno 10 giorni di preavviso.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(f) Other than in exceptional circumstances, the Authority must be given at least 10 days prior notice of a proposed change of a nominated post holder.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Le sessioni del Consiglio vengono indette con almeno 30 giorni di anticipo, che diventano 10 giorni nei casi più urgenti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

Notice of sessions shall be given at least 30 days in advance except in cases of emergency when such notice shall be given at least 10 days in advance.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:EN:HTML

a mezzo raccomandata con preavviso di 3 giorni

by registered

Ulteriori mercati possono essere aggiunti con preavviso al DOT di 30 giorni.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Additional markets can be added on 30 days' notice to the DOT.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

L'amministratore informerà i membri in merito a dette sessioni con un preavviso di almeno trenta giorni.

The Director shall give members at least 30 days' notice of such sessions.

la clausola secondo cui esso scade, alle condizioni previste dal presente regolamento, con un preavviso di almeno dieci giorni;

provide for expiry of the contract under the conditions set out in this Regulation after at least 10 days' notice has been given;

3. Ciascuna parte può, in qualsiasi momento, denunciare il presente accordo, purché con un preavviso di almeno sessanta giorni. In tal caso, il presente accordo cessa di applicarsi allo scadere del termine di preavviso.

3. Either Party may at any time denounce this Agreement provided that at least 60 days'notice is given. In that event, this Agreement shall come to an end on the expiry of the period of notice.

Dopo 30 giorni usare la quantità di mantenimento di un cucchiaio e mezzo per continuare i risultati.

After 30 days, use the maintenance amount of one and a half teaspoons for the continued results.

a) la clausola secondo cui esso scade, alle condizioni previste dal presente regolamento, con un preavviso di almeno dieci giorni;

(a) provide for expiry of the contract under the conditions set out in this Regulation after at least 10 days'notice has been given;

-di notificare il loro ritiro con un preavviso di almeno dodici mesi;

-to give at least 12 months'advance notice of their departure therefrom;

La Commissione dà agli Stati membri, se possibile, un preavviso di almeno cinque giorni lavorativi dalla data di inizio delle operazioni.

The Commission shall give Member States at least five working days' notice before the start of these operations.

In ogni caso la Commissione dà un preavviso di almeno dieci giorni lavorativi allo Stato membro interessato prima dell'inizio del programma di controllo.

In every case, the Commission shall give notice to the Member State concerned of at least ten working days before the beginning of the programme of checks.

a) una clausola secondo cui è posto termine al contratto, alle condizioni previste dal presente regolamento, con un preavviso di almeno dieci giorni;

(a) provide for expiry of the contract under the conditions set out in this Regulation after at least ten days'notice has been given;

In caso di ispezioni con preavviso, la BCE notifica al fabbricante l'orario dell'ispezione e gli sottomette un questionario preispettivo almeno 30 giorni lavorativi della BCE prima dell'ispezione.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

In the case of inspections with notice, the ECB shall notify the manufacturer of the timing of the inspection and submit a pre-inspection questionnaire to the manufacturer at least 30 ECB working days before the inspection.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

In caso di ispezioni con preavviso, la BCE notifica al fabbricante l' orario dell' ispezione e gli sottomette un questionario preispettivo almeno 30 giorni lavorativi della BCE prima dell' ispezione.
http://www.ecb.int/

In the case of inspections with notice, the ECB shall notify the manufacturer of the timing of the inspection and submit a pre-inspection questionnaire to the manufacturer at least 30 ECB working days before the inspection.
http://www.ecb.int/

IBM potrà revocare la licenza senza motivo con un preavviso di trenta (30) giorni o immediatamente in caso di inadempimento alle clausole di questo Accordo.

IBM may terminate Your license without cause on thirty (30) days notice, or immediately if You fail to comply with the terms of this Agreement.