Results for con chi desidera parlare translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

con chi desidera parlare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

con chi desideri parlare

English

who do you want to talk to

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

desidera parlare di sesso

English

would you like to talk about sex,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi desidera parlare a favore della proposta?

English

who is speaking in favour of the motion?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oggetto: %1 desidera parlare con te.

English

subject: %1 wants to talk to you!

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

desidera parlare a favore della proposta?

English

do you wish to speak in favour of the proposal?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'onorevole cohn-bendit desidera parlare?

English

does mr cohn-bendit wish to speak?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

desidera parlare adesso o attendere fino ad allora?

English

do you wish to speak now or wait until the end?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

desidero parlare del coordinamento.

English

rapporteur. - (lt) i would like to talk about coordination.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

desidero parlare di qualcos'altro.

English

i want to talk about something else.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso desidero parlare brevemente dei cambiamenti.

English

i would like to say something quickly about change.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso desidero parlare dei medici in formazione.

English

i particularly want to speak about doctors in training.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in particolare, desidero parlare dei vini da tavola.

English

i would particularly like to mention table wines.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

desidero parlare della situazione delle donne in afghanistan.

English

i rise to speak about the women of afghanistan.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da ultimo, desidero parlare del futuro dell' europa.

English

lastly, allow me to speak of the future of europe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in terzo luogo desidero parlare della questione della comitatologia.

English

commissioner, there are four points i would like to recommend you consider in greater detail in the council debate.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signor presidente, desidero parlare degli indirizzi economici di massima.

English

mr president, i am speaking on the broad economic guidelines.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’ultimo argomento di cui desidero parlare è l’innovazione.

English

the last topic i want to mention is that of innovation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(de) signor presidente, desidero parlare brevemente di due questioni.

English

(de) mr president, let me briefly address two issues.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signor presidente, desidero parlare principalmente della relazione dell'onorevole cunha.

English

mr president, i would like to speak principally on the report by mr cunha.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

autore. - (pl) signor presidente, non desidero parlare di politica.

English

author. - (pl) mr president, i do not wish to speak about politics.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,039,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK