Results for con esiti devianti translation from Italian to English

con esiti fondamentalmente diversi.
con esiti fondamentalmente diversi.

nell'utilizzare con esiti anticoncorrenziali informazioni ottenute dai concorrenti;
using information obtained from competitors with anti-competitive results, and;

pazienti con esiti clinici nell’ analisi primaria dello studio triton
patients with outcome events in triton primary analysis

negli ultimi mesi si sono verificati nuovi incidenti, addirittura con esiti mortali.
just in the last few months, accidents have occurred which have led to a number of deaths.

storicamente, i processi migratori sono avvenuti nei modi più diversi e con esiti disparati.
historically, migrations have occurred in all sorts of ways and with very different results.

il sesto programma d' azione dà il suo contributo con esiti più o meno buoni.
the sixth action programme makes a more or less felicitous attempt to do this.

il consiglio ha convenuto che la presidenza ha condotto efficacemente i negoziati, con esiti incoraggianti.
the council agreed that the presidency has conducted the negotiations efficiently, with an encouraging outcome.

accese anche le finali, con esiti risolti spesso negli ultimi giri, sovvertendo i pronostici.
the finals were often decided on the last laps and with unpredictable results.

due settimane fa abbiamo tenuto al comitato un'audizione di colleghi peco con esiti molto positivi.
we held a very successful hearing of colleagues from ceecs here two weeks ago.

avevamo iniziato con un codice di comportamento proprio per gli auberges de jeunesse, ma francamente con esiti scoraggianti.
we started work on a code of conduct, particularly among the auberges de jeunesse, but frankly speaking the result was not encouraging.

a livello nazionale si è tentata tutta una gamma di misure per accrescere la rappresentazione femminile, ma con esiti disuguali.
at national level, a wide variety of measures have been tried to raise female representation, with varying degrees of success.

ma nessuno stato è disposto ad inviare i suoi soldati in una regione senza una precisa linea politica e con esiti incerti.
no government would take responsibility for sending its country 's troops into a region on an open-ended assignment without clear political objectives.

ci sono stati molti casi di gravi effetti sulla salute, come trombosi, embolia e ictus, con esiti spesso fatali.
there have been many cases of severe harm to health such as thrombosis, embolism and stroke, in many cases resulting in death.

una delle conseguenze è che in quella situazione si rafforza il potere distruttivo della stupidità – con esiti che tendono ad aggravarsi continuamente.
one if the consequences is that the destructive power of stupidity is increased – and the resulting situation goes from bad to worse.

casi di danno epatico con predominante carattere colestatico sono stati riportati in pazienti in trattamento con tigeciclina, inclusi alcuni casi di insufficienza epatica con esiti fatali.
cases of liver injury with a predominantly cholestatic pattern have been reported in patients receiving tigecycline treatment, including some cases of hepatic failure with a fatal outcome.

dopo essere stato convinto con la risposta positiva per non virility ex funziona davvero, tentando di aumento del maschio tramite prodotto ingannevole può finire con esiti sorprendenti.
after being convinced using the positive answer for does virility ex really work, trying male enhancement via deceitful product may end up with surprising outcomes.

la presenza di problematiche nella relazione di coppia ricade “a cascata” sulla relazione genitori figli con esiti negativi su di essa (erel
the presence of problems in the couple's relationship falls "in cascade" on the parent-child relationship with negative outcomes on it (erel

e’ possibile che i sistemi lfas sviluppati dagli stati uniti e dai paesi della nato provochino lo spiaggiamento delle balene, danneggiandone gli organi interni con esiti mortali.
i therefore continue to appeal to the nato member states that they should restrict the use of radar systems until their environmental effects and connection with the recent whale deaths have been fully investigated.

e' stata proprio l'opposizione al metodo aperto di coordinamento a impedire che fosse applicato con esiti positivi, e posso solo dire che ciò è motivo di rammarico.
it is precisely the opposition to the open method of coordination that has led to this not being achieved satisfactorily. i can only say that this is regrettable.

e' possibile che ovociti, spermatozoi e cellule staminali embrionali, tutti vivi ma malfunzionanti, entrino nel processo di fecondazione in vitro, con esiti negativi, anche a distanza.
it is possible that oocytes, sperms and embryonic stem cells, all alive but ill functioning, go into the in vitro fertilization process, with some negative outcomes, even in the long run.