Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18 mesi con miglior amico
18 months with best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il miglior amico di openbsd
openbsd's best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao miglior amico
hello my friend handsome
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul è, direi, il mio miglior amico.
"starsky & hutch" special... was that relationship that continues today. paul is, i would count, my best friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il miglior amico del paziente: tigon+
the patient’s best friend: tigon+
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è il tuo migliore amico
he is not your best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio migliore amico
my best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio migliore amico!
my very best friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tappeto pensato per il tuo migliore amico.
the carpet designed for your best friend.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e stai lì che lo guardi come fosse il tuo miglior amico, il tuo ritrovato confidente.
and you are there, and gaze at it as if it were your closest friend, the confidante you meet up with once again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così era il mio migliore amico.
it was a gift from a friend who remembered that i had mentioned that i loved the water and i wanted to start kayaking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si chiama il tuo migliore amico d'infanzia
my childhood’s best friends name is lenah
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manca il mio migliore amico
i miss my best friend!
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa il vostro migliore amico simile
what does your best friend like
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il marito di victoria swinger la condivide con il suo migliore amico
victoria swinger's husband shares her with his best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non prendetevela con noi se egli è frugando il tuo migliore amico al momento che sono cinque settimane.
but don’t blame us if he’s poking your best friend by the time the five weeks are up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david perry condivide sua moglie, summer breeze, con il suo migliore amico
david perry sharing his wife, summer breeze, with his best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como possono mangiare il migliore amico dell’uomo?
how can they eat man’s best friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri migliore amico
happy birthday my frie
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: