Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acquisizione di dati
data acquisition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
acquisizione di lama.
lama due srl acquisition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vela sta diventando sempre più importante, con lâ apertura di marine in grado di ospitare regate e barche a vela da diporto.
it is part of the region's tourist development plan. sailing, with the creation of marinas for hosting regattas and for mooring yachts, is developing more and more.
ancora molto più importante fu il commercio di legname esercitato al di fuori della regione con lâ ausilio della corrente.
even more important was the wood and timber trade, which extended far beyond the region, grace to the rafters.
con lâ ultima assise conciliare, la chiesa ha inteso più chiaramente illustrare ai suoi fedeli ed al mondo la sua natura e la sua missione universale.
with the latest council session, the church has meant to more clearly illustrate to her faithful and the world her nature and universal mission.