Results for con l’acquisizione di translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

con l’acquisizione di

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

acquisizione di dati

English

data acquisition

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

acquisizione di lama.

English

lama due srl acquisition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

acquisizione di immobilizzazioni

English

additions to fixed assets

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

- relazioni con lâ associazionismo

English

- relationship with other associations

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

formare una montagna con lâ orzo in un piatto di portata.

English

form the barley into a pile on a dish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in collaborazione con lâ ambasciata di svizzera in italia e credit suisse

English

in collaboration with the swiss embassy in italy and credit suisse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggi, sempre più persone suonano e studiano con lâ ausilio di smartphone e tablet.

English

today, people often play and learn the piano with the aid of smartphones and tablets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la scena finisce con l orgasmo della ragazza !

English

the scene ends with the girlÂ’s orgasm!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa cambierà per noi con lâ uno o lâ altro presidente?

English

what will change for us with one or the other president?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la trasmissione nasce con lâ intento di dare spazio alla parola di dio e discutere su questioni di fede.

English

the transmission starts with the intention of giving space to god's word and discuss on matters of faith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si accarezza il petto con una mano e si masturba con l altra.

English

he caresses his chest with one hand and wanks off with the other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci chiede ogni giorno di dare allâ altro con la vita, con lâ esempio, il vangelo di cristo signore.

English

every day, he asks us to give the other person, with our life, with the example, the gospel of christ the lord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con lâ aiuto di un cucchiaio, staccare la vieira dalla parte inferiore del guscio, raschiando sotto la carne.

English

with the help of a spoon, detach the scallop from the deep shell, scraping under the flesh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vela sta diventando sempre più importante, con lâ apertura di marine in grado di ospitare regate e barche a vela da diporto.

English

it is part of the region's tourist development plan. sailing, with the creation of marinas for hosting regattas and for mooring yachts, is developing more and more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

affettateli finemente e dorateli con lâ olio dâ oliva, avendo cura che non si brucino.

English

slice and brown in olive oil, watching to see that they do not burn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

23. cosa ci consigliate per migliorare l’interfaccia?

English

23. what suggestions do you have for improving the interface?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con il campanile a forma di minareto, la chiesa di santâ andrea assicura un legame con lâ occidente.

English

st andrew's church, with its minaret shaped steeple, is a link to the west.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ancora molto più importante fu il commercio di legname esercitato al di fuori della regione con lâ ausilio della corrente.

English

even more important was the wood and timber trade, which extended far beyond the region, grace to the rafters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

claudio gallo: ankara sta tenendo un filo diretto con lâ amministrazione curda irakena, sorpassando baghdad.

English

claudio gallo: ankara is keeping a direct connection with the iraqi kurd administration, bypassing baghdad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con lâ ultima assise conciliare, la chiesa ha inteso più chiaramente illustrare ai suoi fedeli ed al mondo la sua natura e la sua missione universale.

English

with the latest council session, the church has meant to more clearly illustrate to her faithful and the world her nature and universal mission.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,598,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK