Results for con merito translation from Italian to English

che cosa succede con merito-crazia?
what happens with merito-cracy?

nel 2006 ha conseguito il master, con merito, in european and environmental law presso la university college london.
in 2006 he obtained a master, with merit, in european and environmental law at university college london.

il campo funzionava per una sola ragione, e grazie a ciò che oberhauser fece, venne promosso con merito."
the belzec camp operated for only one reason, and for what oberhauser did, he was well promoted."

nella kf3 il successo va con merito, al termine di un confronto spettacolare, al giovane danese del nostro junior team, nicklas nielsen.
in kf3 category the young danish driver from our junior team, nicklas nielsen reaches a deserved success, at the end of a fantastic comparison.

quest anno cremona sportiva ha anche organizzato la finale regionale dei campionati di società per la categoria ragazzi e ragazze alla quale ha partecipato con merito con tutte e due le squadre.
this year it also organized the regional club championship finals for the girls and boys categories with positive results for both teams.

scadenza analoga ha seguito molto da vicino il differenziale di rendimento fra le obbligazioni a lungo termine emesse da società con merito di credito bbb e i titoli di stato con scadenza analoga.
interest rate on long-term loans to enterprises and a market interest rate with a comparable maturity has moved more or less in tandem with the spread between yields on long-term bbb-rated corporate bonds and government bonds with a comparable maturity.

gli stability bond otterrebbero così un rating di tripla a, anche se i rating delle singole obbligazioni nazionali degli stati membri con merito di credito inferiore potrebbero invece subire un relativo peggioramento.
the result would be that the stability bonds would achieve an aaa rating, although the ratings on the national bonds of less credit-worthy member states would be likely to experience a relative deterioration.

infine, la “benedizione” di carlo mazzone (ascoli): “la roma ha vinto con merito e ha presentato novità interessanti.
finally, ascoli's carlo mazzone gave the system his blessing: “roma deservedly won and have offered an exciting new approach.

il giovane danese ha così condotto il suo tony kart-vortex in prima posizione, dal primo all’ultimo giro, conquistando, con merito, la corona europea di kfj.
the young dane has so led his tony kart-vortex chassis in first place, from start to finish, winning, deservedly, the european crown of kfj class.

in particolare, il differenziale fra i rendimenti delle obbligazioni emesse da società con merito di credito bbb e quelli dei titoli di stato con scadenza analoga è salito da 190 punti base a circa 220 punti base fra maggio e dicembre, segnando un livello massimo di circa 260 punti base in ottobre. riquadro 3
in particular, the differential between the yields on bbb-rated corporate bonds and box 3 government bonds with comparable maturities rose from about 190 basis points to around 220 basis points between may and december, with a peak of about 260 basis points in october.

i tedeschi sono una squadra più esperta ed hanno vinto con merito. È vero, niederwieser (portiere partente) ha avuto problemi, perché giocando in casa voleva dare il massimo, ho dovuto cambiarlo.
the german team has more experience and they deserved their victory.

applicando aumenti più mirati dei fattori di ponderazione del rischio standardizzati si avrebbe un trattamento alternativo solido e più sensibile al rischio delle esposizioni in organismi di investimento collettivo, e l'aumento percentuale dei fattori di ponderazione del rischio sarebbe minore per le esposizioni con merito di credito buono e maggiore per le esposizioni con merito di credito basso e per quelle prive di merito di credito.
applying more targeted increases to the standardized risk-weights would provide for a sound and risk-sensitive alternative treatment of exposures in cius, whereby the percentage increase in risk weights would be lower for well-rated exposures and higher for lower-rated and unrated exposures.

ai test si assegna un totale di 100 punti. per superare i test ed ottenere il corrispondente diploma die si dovrà raggiungere un punteggio minimo del 65%. a partire da un punteggio dell’ 85% si otterrà un diploma con merito.
this test is worth a total of 100 points. in order to pass this test a minimum of 65% must be obtained. if a result of 85% or over is obtained the diploma will contain a distinction.

19) si consiglia agli associati di piantare l hortus genii con una barbatella per ogni associato. tale hortus genii porta il simbolo del radicamento e della crescita insieme, principi fondanti della nostra associazione. qualora l associato perda la qualifica di associato il suo hortus verrà ufficialmente disconosciuto ma la sua barbatella continuerà a fruttificare con merito presso gli altri horti geniorum.
19) we recommend that members should plant out the hortus genii with a rooting for each member. this hortus genii is a symbol of rootedness and growing together, the founding principles of our association. in the event of a member being disqualified, his or her hortus will be officially disowned but the rooting will continue to bear fruit with merit in the other horti geniorum.