Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in riferimento al vostro ordine del
refers to
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vostro messaggio
your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
fare riferimento al vostro amministratore del sistema.
refer to your systems administrator.
Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il vostro messaggio
your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
il vostro messaggio...
il vostro messaggio...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vostro messaggio:
your text:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. il vostro messaggio
other: 2. your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivete il vostro messaggio
please enter your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risponderemo allora rapidamente al vostro messaggio.
we will answer quickly your message then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspettiamo un vostro messaggio!
we look forward to hearing from you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate riferimento al vostro sga esistente o previsto.
refer to your existing or planned ems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per il vostro messaggio.
thank you for your message. daily top5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capiranno e comprenderanno il vostro messaggio
they will understand and comprehend your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vostra domanda, il vostro messaggio
your question, your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vostro messaggio di inizio annuncio:
header of your message:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vostro messaggio è stato inviato correttamente
your message has been sent correctly,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille per il vostro messaggio vicki.
thank you so much for your message vicki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il problema persiste, fare riferimento al vostro amministratore dei sistemi.
if the problem persists, refer to your systems administrator.
Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
controllate accuratamente l'indirizzo email per permetterci di rispondere al vostro messaggio.
check your email address twice if you want to receive our reply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vostra messaggio
your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: