Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al 13
al 13
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garanzie e indennizzi con scadenza al 22 giugno 2008
warranties and indemnities expiring on 22 june 2008
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
riesame delle deroghe con scadenza al termine del 2002
review of derogations expiring by the end of 2002
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al 13 giugno 2009
to 13th june 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro sanno della scadenza al 1 agosto
abbiamo discusso con lorenzo il loro posizionamento
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(al 13 luglio 2007)
(updated to 13 july 2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 5 al 13 febbraio:
from february 5 to february 13:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aperta fino al 13 luglio
the exhibition will run through july 13th
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 05/12 al 13/12
from 05/12 to 13/12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
chiuso fino al 13 giugno 2016
closed until 13 june 2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paesi sono al 13 ° posto.
countries are in 13th place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al 13 maggio 2011 (204 kb)
(22 kb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francia: tis-pl fino al 13%
france: tis-pl up to 13%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 13 luglio 2013 al 13 luglio 2013 -
from 13 july 2013 to 13 july 2013 -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta l'estate fino al 13 settembre.
all the summer, on sunday up to sept 13th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quotazione al 13/04/2005: € 600,00
quotation on 13/04/2005: € 4,536.00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
attività con scadenze
tasks with deadlines
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- 30 milioni di dollari con scadenza al 1 aprile 2016 ad un tasso variabile pari al libor trimestrale maggiorato di 245 punti base.
- a second tranche of $30 million with bullet repayment on april 1, 2016, at a floating annual rate equal to 3-month libor plus 245 basis points payable quarterly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal: 13/06/2015 - al: 13/06/2015
dal: 13/12/2014 - al: 31/05/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detto piano ha durata quadriennale con scadenza al 31 dicembre 2002 e la commissione prevede di proporre, nel secondo semestre 2002, una proroga di due anni.
the action plan has been in force for four years and is due to expire on 31 december 2002 but the commission intends to make a proposal in the second half of 2002 to extend it for a further two years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: