Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una superficie di almeno 0,4 m2;
surface area of at least 0.4 m2;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su una superficie di…
directly at the…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con una superficie di 8448 mq trama.
with an area of 8448 sq m plot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avere una superficie di almeno un chilometro quadrato,
have an area of at least one square kilometre;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha una superficie di 23 m2
they measure 23 m2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha una superficie di 1723 km².
it is situated in the maluku province, indonesia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
con una superficie di 90 m2, questo appartamento ...
with a floor space of 90 ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno una superficie di 24 m2
they measure 24 m2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su una superficie di 17.000 mq
on an area of 17,000 square metres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
su una superficie di appoggio orizzontale,
on a horizontal supporting surface;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
– zona di sviluppo sostenibile con una superficie di 732 ha .
– sustainable development zone with an area of 732 ha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
appartamento tipo 3 con una superficie di 56 mq composto da:
apartment type 3 with an area of 56 sqm composed of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– zona di protezione integrale con una superficie di 21.812 ha ;
– integral protection zone with an area of 21.812 ha;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ampie camere con una superficie di circa 45 metri quadrati.
spacious rooms measuring about 45 square metres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartamento lussuoso e tranquillo con una superficie di circa 80 m ².
luxurious and quiet apartment with a surface area of around 80 m². accessible via lift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grecia è un paese con una superficie di 132.000 km quadrati.
greece is a country with a surface of 132.000 sq.km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa sala, con una superficie di 60 m2, si trova al 6º piano.
this room is located on the sixth floor and measures 60 m2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartamento è accogliente e spazioso, con una superficie di 75 m ².
the apartment is cozy and spacious, with a surface of 75 m². it has 3 double bedrooms, for up to 6 people can sove it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trovi uno spazio comodo con una superficie di lavoro pulita e piana.
find a comfortable space with a clean, flat working surface.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
questo bellissimo monolocale con una superficie di 30 m2 è stato rinnovato nel 2011.
this beautiful studio apartment with a surface of 30 m2 was renovated in 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: