Results for concederle translation from Italian to English

posso concederle trenta secondi per concludere.
i can give you thirty seconds to conclude.

non posso assolutamente concederle altro tempo, non è possibile.
i really cannot let you speak any longer. it is quite out of the question.

non è possibile, pertanto, concederle le stesse preferenze commerciali.
it is, therefore, impossible to grant the same preferences to it.

non è, quindi, nostro dovere concederle alcun aiuto economico.
it chose to leave. we do not owe it any economic aid.

pertanto, lo stato italiano non può più, di norma, concederle aiuti.
in principle, therefore, the italian government may not grant it any further aid.

se riuscirà a dare concretezza a tale idea noi dovremmo concederle il nostro pieno supporto.
if she can bring that about we should give her our total support.

non dovrà riprendermi: so che era sua intenzione farlo, ma non intendo concederle questo piacere.
you will not need to reprimand me - i knew that that was what you intended to do and i did not want to give you that pleasure.

questo punto non figura all'ordine del giorno, per cui non posso concederle ulteriormente la parola.
this question is not on the agenda. i cannot let you discuss it further.

non spettava a me concederlo a causa di un accordo raggiunto in via informale.
it was not my job to grant it by virtue of an agreement made in the corridors.