Results for condizioni di normale operatività translation from Italian to English

dichiarazione di normale
normal declaration

È qualcosa di normale?
is it something normal?

normali condizioni di funzionamento
normal running order

normali condizioni di fornitura t6511.
t6511 is usual supply condition.

procedura con un veicolo di normale produzione
standard vehicle procedure

percorso di circa 2 km di normale difficoltà
about 2 km itinerary of normal difficulty

i sistemi elettronici del veicolo devono essere in condizioni di normale funzionamento con veicolo fermo.
the vehicle's electronic systems shall all be in normal operating mode with the vehicle stationary.

pertanto, sarà solo un caso di normale ratifica parlamentare.
thus it will just be a case of normal parliamentary ratification.

le ore di funzionamento possono essere accumulate su banco dinamometrico o in condizioni di normale impiego della macchina.
service accumulation operating hours may be acquired through running engines on a dynamometer test bed or from actual in-field machine operation.

tutti gli altri sistemi che intervengono nel controllo del veicolo da parte del conducente devono essere in condizioni di normale funzionamento.
all other systems which affect the driver’s control of the vehicle shall be (on) as in normal operation of the vehicle.

gli strumenti alimentati a corrente elettrica di rete devono soddisfare i requisiti metrologici in condizioni di alimentazione entro i limiti di normale fluttuazione.
instruments operated from a mains power supply shall meet the metrological requirements under conditions of power supply within the limits of normal fluctuation.

2. batteria ricaricabile al litio 3.6v 40mah . condizioni di normale utilizzo , può essere ricaricata più volte, almeno 800 volte.
2. rechargeable lithium battery 3.6v 40mah. under normal use, can be recharged repeatedly, at least 800 times.

elenco di normali
normal list

dichiarazione di mappa di normali
normal map declaration

pertanto non si tratta di normali orientamenti economici.
these are therefore no ordinary economic guidelines.

ok, adesso avete compreso il significato di normali e direzione.
ok, now you understand about surface normals and direction.

qui si tratta di normali applicazioni sonore per l'utente.
this deals with normal user sound applications.

mi preme sottolineare che non si tratta di normali « minibudget ».
i should like to emphasise that we are not talking about normal minibudgets.