Results for confortevolezza translation from Italian to English

ognuno speciale e diverso da tutti gli altri, nel segno della massima confortevolezza.
each one of them is special and different from the others, but all are designed with maximum comfort in mind.

la confortevolezza delle attrezzature e l'ambiente gradevole e rilassante rendono le cure un vero piacere.
the comfortable equipment and the delightful, relaxing surroundings make the cures a real pleasure.

elasticizzati e traspiranti, regalano ai piedi aderenza, confortevolezza e stabilità, lasciandoli liberi di muoversi… in tutta sinuosità e leggerezza!
stretch and transpiring, they are comfortable, tight and stable around the feet, leaving them free to move... sinuously and freely!

a chi ama la bellezza in tutte le sue forme e a chi cerca un’eleganza raffinata e curata nei dettagli, unite a perfetta aderenza, vestibilità e confortevolezza.
for those seeking beauty in any shape and those seeking a refined, detail-oriented elegance combined with perfect adherence, fit and comfort.

grazie alla sua forma organica. davvero unica. l’uovo garantisce una sensazione di privacy anche se ambientata in spazi pubblici e trasmette una sensazione di massima confortevolezza nei luoghi domestici.
the egg has got such an organic, really unique, shape that it can convey a feeling of privacy even if set in a public space and a feeling of extreme comfortableness in domestic environments.

le frequenze, la confortevolezza, la facilità di accesso, l'affidabilità dei servizi e l'integrazione intermodale costituiscono le caratteristiche principali della qualità del servizio.
attractive frequencies, comfort, easy access, reliability of services, and intermodal integration are the main characteristics of service quality.

dotato di un pannello con cerniera che permette di accedere facilmente alla seduta del bambino, è prodotto con materiali ecologici e atossici, per bloccare la pioggia ed il vento in modo totalmente sicuro ed areato, per un’estrema confortevolezza.
the non-toxic, environmentally friendly materials block rain and wind with proper ventilation to provide a dry, safe environment for your little one.

a causa della confortevolezza in combinazione con il suo look accattivante, queste moto sono la scelta preferita di studenti e di donne che lavorano. inoltre, offriamo questi prodotti eco-friendly nella varietà di colori e disegni come per i clienti? requisito.
owing to the high comfort in combination with its attractive looks, these bikes are the preferred choice of students and working women. further, we offer these eco friendly products in variety of colors and designs as per the clientsâ requirement.