From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connessione protetta
secure connection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
utilizza una connessione protetta
use a secure connection
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 6
Quality:
utilizza connessione protetta (https)
use secure connection (https)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
impossibile stabilire una connessione protetta.
a secure connection could not be established.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la richiesta necessita di una connessione protetta.
this request requires a secure connection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile stabilire una connessione protetta con il server.
a secure connection to the server could not be established.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
le informazioni verranno inviate utilizzando una connessione protetta.
this information will be sent on a secure connection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
impossibile stabilire una connessione protetta con il server licenze.
the licensing wizard cannot establish a secure connection with the license server.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
consente una connessione protetta a una rete privata utilizzando internet.
allows you to securely connect to a private network using the internet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
attivare "il server necessita di una connessione protetta (ssl)".
tick the option "this server requires a secure connection (ssl)".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attivare "questo server necessita di una connessione protetta (ssl)".
tick the option "this server requires a secure connection (ssl)".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<strong>utilizza connessione protetta</strong>
<strong>use a secure connection</strong>
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attivare l'opzione "questo server necessita di una connessione protetta (ssl)".
tick the option "this server requires a secure connection (ssl)".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
connessioni protette e non protette insieme
mixed secure and non-secure connections
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality: