Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lettera
the letter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la lettera.
then i thrust my torch at the thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la lettera
after the letter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19. la lettera
19. la lettera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la lettera:
it is the same with drugs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lettera spirituale
the spiritual newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla la fermerà.
nothing will stop it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lettera aperta?
why the open letter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lettera ... (continua)
la lettera ... (continues)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europa 2008 ?la lettera?
europa 2008 ?la lettera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. la lettera dell’assem.
4. letter from assem (international fashion business association)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma nulla, la nazione bagno.
but anything, the people bathed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si ruinò, che nulla la ritenne.
that nothing could contain its turbulence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salve! nulla la vita potrebbe rinfacciarti.
hail! of all your life nothing could be blamed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione: potrebbe rendere nulla la garanzia.
note: this operation could void warranty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non cambierà per nulla la vostra personale situazione spirituale
if you are right or if you are wrong, it will not change your personal spiritual situation,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i proprietari si riservano il diritto di considerare nulla la prenotazione qualora non abbiano autorizzato la presenza di animali domestici.
in case that the authorization has not been obtained and pets have been brought to the property the landlords have a right to cancel the reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non facciamo nulla, la gente continuerà a morire inutilmente.
if nothing is done, people will continue to die needlessly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la pubblicazione del regolamento (ce) n. 1040/2006 è da considerare nulla e non avvenuta.
the publication of regulation (ec) no 1040/2006 is considered null and void.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: