Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molto gradevole.
very agreeable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto molto gradevole.
the hotel's location is very convenient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un gioco molto gradevole
a very pleasant game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiente molto gradevole e accogliente.
very pleasant and welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiente: luminoso e molto gradevole
atmosphere: bright and pleasant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperienza molto gradevole , 07/10/2014
very pleasant experience , 07/10/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo passato un week end molto gradevole.
we spent a very pleasant weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il proprietario era molto gradevole e premuroso!
the owner was very pleasant and thoughtful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho imparato molto e in modo molto gradevole.
i learned a lot and enjoyed myself greatly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
profumo: profumo molto gradevole e delicato con
fragrance: very pleasant and delicate, recalling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tutto molto gradevole anche all'esterno.
all very nice outside. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È vinoso ed intenso, molto gradevole e caratteristico.
the cabernet is vinous and intense, very pleasant and characteristic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la piscina è molto gradevole per i giorni caldi.
the pool is very nice for hot days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma è dotato di un’interfaccia molto gradevole.
the program includes an attractive interface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo aspetto della presidenza è stato davvero molto gradevole.
this aspect of the presidency really has been very pretty.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l'hotel è molto ben progettati e visivamente molto gradevole.
the hotel is well-designed and visually very pleasing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiente molto gradevole, pulito e ben curato, attenzione ai dettagli.
very pleasant, clean and well cared for, attention to detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona accoglienza molto gradevole sia la sistemazione che l'ambiente circostante.
good reception very pleasant both the accommodation and the surrounding environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pranzo era delizioso, il luogo tranquillo,l'accoglienza molto gradevole
the lunch was delicious, the quiet, the reception very pleasant and great service!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il trattamento e di intrattenimento di franziska, il marito ei figli era molto gradevole.
the treat-ment and entertainment by franziska, her husband and children was very personable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: