Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contattare direttamente l'agenzia
get in touch with the agency, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare direttamente l'agenzia rappresentante.
please contact the artist management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per richieste di prenotazioni contattare direttamente:
for booking inquiries, please contact directly:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i prezzi contattare direttamente il gestore.
for prices contact the operator. (translated by google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel frattempo si prega di contattare direttamente:
you are kindly begged to contact directly:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si prega di contattare direttamente l'ostello.
please contact the hostel directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare direttamente la compagnia aerea con cui voli.
contact the airline that you are flying with directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orari di apertura: contattare direttamente l'ente.
opening times: please contact directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare direttamente l'hotel per informazioni dettagliate.
contact directly the hotel for detailed information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i prezzi settimanali contattare direttamente la struttura.
for weekly rates please contact the hotel directly. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare direttamente il gestore del ristorante della fortezza
to be arranged directly with the manager of the fortress restaurant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare direttamente il gestore della taverna della fortezza
to be arranged directly with the manager of the burgschänke tavern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque voglia utilizzare sharedframefilter ci puo' contattare direttamente.
anyone who wants to use sharedframefilter can contact us directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tale scopo, deve contattare direttamente l'hotel interessato.
to do this, you must contact the hotel directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per contattare direttamente l'azienda, chiamare il numero 330684947
to contact the company directly, call 330684947
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare direttamente automa per avere informazioni sia tecniche sia commerciali
contacting automa directly for receiving technical and commercial information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo tipo di problemi può contattare direttamente il signor commissario.
for this type of question, you can contact the commissioner directly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
completa il form sottostante per contattare direttamente il web master del sito:
please complete the next form to contact the webmaster of this site:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli interessati all'iniziativa possono contattare direttamente il bibliotecario responsabile.
please contact the librarian in charge if you are interested in this individualized session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi contattare direttamente gli hotel per verificare che abbiano quello che cerchi.
you would need to confirm directly with these hotels to determine if they can supply what you are asking for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: