Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiuso
shutting down
Last Update: 2002-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chiuso...
a hotel...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiuso:
closed on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contatto in apertura (normalmente chiuso) con ritardo di tempo.
break contact (normally closed) with time delay.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
contatto di commutazione disponibile in modalità normalmente aperto o normalmente chiuso.
changeover contact available in the normally open or normally closed versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slck-no-nc: con un contatto elettrico normalmente aperto e un contatto normalmente chiuso.
slck-no-nc: with one electric contact normally open and one electric contact normally closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dispositivo è composto da un contatto normalmente aperto (no) più un contatto normalmente chiuso (nc).
the device is made up of a normally open contact (no) and a normally closed contact (nc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiuso-aperto, aperto durante il trasferimento del contatto.
break-before-make, nonshorting (nonbridging) during contact transfer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
il dispositivo è composto da un contatto normalmente aperto (no) e un contatto normalmente chiuso (nc) in scambio.
the device is made up of a normally open contact (no) and a normally closed contact (nc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
montaggio dall'alto, misura di livello senza contatto in serbatoi aperti e chiusi, pozzi e canali aperti.
top mounted non-contacting level measurement in open and closed tanks, wet wells and open channel flow measurement.
questa opzione dovrebbe essere usata solo in caso di switch con normalmente – chiuso i contatti nc (normalmente chiuso) .
this option should be used only in case of switches with normally-closed contacts nc (normally closed) .