Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mettetevi in contatto con noi via e-mail
contact us by e-mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via e-mail
by e-mail:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
via e-mail:
e-mail:
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
o via e-mail all'indirizzo:
or by e-mail at
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
via e-mail (guy.
by email (guy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
iscriviti via e-mail
subscribe by e-mail
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 11
Quality:
- anche via e-mail
also via e-mail, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o via e-mail eco@eesc.europa.eu
or email eco@eesc.europa.eu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille, restiamo in contatto telefonico o via e-mail. cordiali saluti
thank you very much, we stay keep in touch by phone or email. yours sincerely
Last Update: 2017-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenotazione on line, al telefono o via e-mail.
reservations online, by telephone or via e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulenza personale per telefono, skype o via e-mail.
support personal advice by phone, skype or e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se interessati, gradiremmo un primo contatto via e-mail jobs.at.diginights.com.
if you are interested we are looking forward to hear from you via e-mail jobs.at.diginights.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ulteriori informazioni contattateci direttamente per telefono o via e-mail.
for more information contact us directly either by phone or by e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contattaci via commento alla fine di questo testo, o via e-mail:
contact via comment at the end of this text, or by email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà nostra premura rispondere al numero di telefono indicato o via e-mail.
we will reply to the telephone number or e-mail address stated right away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tutto da ricevere via fax o via e-mail affinché sia chiara la tracciabilità.
all to be received by fax or e-mail so that it is clear traceability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si chiede ai nostri pazienti di fissare un appuntamento per telefono o via e-mail.
we kindly request our patients to contact us by phone or via e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistenza diretta sul web o via e-mail, direttamente da avg e tramite i rivenditori autorizzati
direct support over the web or by email, direct from avg and through our authorized resellers
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
queste informazioni saranno disponibili per i clienti nella interfaccia di amministrazione o via e-mail.
this information will be available to customers in the admin interface or via e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per maggiore assistenza, contatta il supporto tecnico via e-mail.
for additional assistance, contact technical support via e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: