Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vocalizer é programmato con una estesa libreria di presets vocali, ma può anche essere editato dal musicista intervenendo sul contenuto armonico della voce, sull’ equalizzazione e sugli effetti.
the vocalizer is easy to use thanks to the extended preset library, but it can also be edited by the musician with controls over the harmonic content of the voice, equalization and effects.
all’origine dell’arte liberty c’è il desiderio di ricreare una rappresentazione armonica della totalità dell’arte.
behind the origins of the art nouveau style at the turn of the 19th and 20th centuries was a desire for the harmonious expression of a “total work of art”.