Bisogna continuare su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

We must continue in that vein.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo continuare su questa strada.

We must continue to work towards it with perseverance.

Vi invito a continuare su questa strada.

Please carry on in this way.

La sprono a continuare su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

I appeal to you to carry on.
http://www.europarl.europa.eu/

E' inaccettabile continuare ostinatamente su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

It is unacceptable to go on thinking that way.
http://www.europarl.europa.eu/

A mio avviso dobbiamo continuare su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that we should continue on this path.
http://www.europarl.europa.eu/

Dovremmo continuare lungo questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

We shall try to go on with that.
http://www.europarl.europa.eu/

Continuare su questa strada sarebbe un suicidio economico.
http://www.europarl.europa.eu/

To continue would be economic suicide.
http://www.europarl.europa.eu/

Perciò posso solo chiederle di continuare su questa strada!
http://www.europarl.europa.eu/

Without improved cooperation successful crime prevention is not possible. Hence I can only call upon you to continue on this course.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo continuare su questa strada per il bene dell'euro.
http://www.europarl.europa.eu/

We must continue on this route in the interests of the euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo che si possa continuare insieme su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

I feel that we can continue down this path together.
http://www.europarl.europa.eu/

Siamo riusciti a farlo e dobbiamo continuare su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

We have managed to do this, and we must carry on doing it.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo reputo importantissimo e quindi dovremmo continuare su questa strada.

What we do need, though, is identical preselection criteria in the Member States and in the European Union, meaning that the jury would have to work according to the same criteria.

Lo reputo importantissimo e quindi dovremmo continuare su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

I think this is extremely important and I therefore think we should pursue this idea.
http://www.europarl.europa.eu/

Ribadiamo tuttavia che in futuro non possiamo continuare su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we would like to emphasise that we cannot carry on like this in the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo continuare su questa strada e garantire la sicurezza di tali prodotti.
http://www.europarl.europa.eu/

We must continue on and ensure that these products are safe.
http://www.europarl.europa.eu/

E' possibile cambiare l'Europa, e dobbiamo continuare su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

It is possible to change Europe, and we must carry on.
http://www.europarl.europa.eu/

Auspichiamo che la Commissione continui su questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

We would like the Commission to continue along this path.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei incoraggiarvi a continuare su questa strada nella discussione europea sull'Artico.
http://www.europarl.europa.eu/

I would very much like to encourage you to continue on this route in this EU Arctic debate.
http://www.europarl.europa.eu/

E' su questa strada che io vorrei si continuasse.

This explains the European Union 's success in Macedonia, and I should like to continue on that path.