Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the contribution of:
with the contribution of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for your contribution.
thanks for your contribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la contribution des régions
- the contribution of the regions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the christian contribution , luglio 1998.
the christian contribution, july 1998.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much for your contribution.
thank you very much for your contribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey david, thank you for your contribution.
hey david, thank you for your contribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution conjointe du conseil national du travail
joint contribution of the national labour council
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu budget contribution will be 700 million €.
the eu budget contribution will be € 700 million.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, we want to acknowledge and reward your contribution.
if so, we want to acknowledge and reward your contribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution de la crpm à la consultation sur la future stratégie ue 2020
contribution of the cpmr to the consultation on the future eu 2020 strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
public subsidy: 50 - 60% - private contribution: 40 - 50
public subsidy: 50 - 60% – private contribution: 40 - 50 %
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution de la crpm à la réforme de la politique agricole commune (pac)
cpmr contribution on the reform of the common agricultural policy (cap)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circa 60’000 chf (corrispondenti per il 50% a swiss contribution).
about 60’000 chf (corresponding to 50% of the swiss contribution).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the contribution given by his voice to the development of the radio, he was awarded the ...
for the contribution given by his voice to the development of the radio, he was awarded the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fourth room, finally, illustrates the contribution of citizens to the liberation of the province of lucca.
the fourth room, finally, illustrates the contribution of citizens to the liberation of the province of lucca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la contribution financière de la valeur ajoutée de l'eau virtuelle à la gestion locale des ressources en eau et aux infrastructures,
la contribution financière de la valeur ajoutée de l’eau virtuelle à la gestion locale des ressources en eau et aux infrastructures,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annex list of programmes - proposed rate and amount of the community financial contribution disease member state rate proposed amount (in ecu)
annex list of programmes - proposed rate and amount of the community financial contribution disease member rate proposed amount state (in ecu)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
analizzerà i risultati dello studio "self-employment and entrepreneurship: the contribution of public employment services to job creation".
analyse results of the study on "self-employment and entrepreneurship: the contribution of public employment services to job creation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) degré de contribution du projet spécifique aux objectifs énoncés dans le traité, ainsi qu'aux objectifs et priorités couvertes par les orientations communautaires pour le développement du rte;
a) degré de contribution du projet spécifique aux objectifs énoncés dans le traité, ainsi qu’aux objectifs et priorités couvertes par les orientations communautaires pour le développement du rte ;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'emploi est un élément clé du processus d'intégration, essentiel à la participation et à la contribution des immigrants dans la société d'accueil et à la visibilité de cette contribution".
"employment is a key part of the integration process and is central to the participation of immigrants, to the contributions immigrants make to the host society, and to making such contributions visible".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting