Results for controllare il serraggio delle lame translation from Italian to English

serraggio delle pale al disco
disc serration

corsa di serraggio delle ganasce
range of clamp opening

gruppo delle lame
blade assy

controllare il progetto.
please check your project.

(canzoniere delle lame)
(1998)

consente di regolare la tensione per il serraggio delle fascette.
you can set the tension for the serration of the ties.

il sistema garantisce una durata illimitata delle lame.
the system guarantees unlimited blade lifespan.

incrostazioni delle lame della turbina
blade fouling

regolazione delle lame di una sega alternativa
posting

incontro ravvicinato con la produzione delle lame.
study tour of the saw production.

il movimento rotatorio delle lame interne vi permette operazioni sempre affidabili.
the rotating movement of the internal blades allows very safe operations.

assemblaggio innovativo che elimina la vite e il "gioco" delle lame.
advanced joint that eliminates the screw and the blade "twist".

l'affilatura delle lame va fatta con frequenza.
the sharpening of the blades should be performed frequently.

facile sostituzione delle lame senza bisogno di attrezzi.
blade is easy to replace without tools.

chiave specialie per una facile e rapida sostituzione delle lame.
special knife key for straightforward and rapid knife replacement.

la macchina è dotata di un sistema di bloccaggio idraulico delle lame.
the machine is equipped with hydraulic blade blockage.

grazie alla sostituzione delle lame, si ottiene sempre un risultato ottimale.
through the change of blade, the cutting result is always optimal.

cicli al minuto (per la lunghezza totale delle lame) n. 40
cycles per minute (for the total length of the blades) n. 40

la nuova forma delle lame assicura un taglio efficace, rapido e pulito.
optimised blade shapes ensure an efficient, fast and clean cut.

l'operazione principale è la sostituzione delle lame quando sono state utilizzate troppo.
the main operation involves replacement of knives where they are too worn.