Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controlli del prodotto finito
control tests on the finished product
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
e. controlli del prodotto finito
e. control tests on the finished product
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
e sul prodotto finito:
and finished product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto finito
finished product
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
in mancanza di validi controlli da effettuare sul prodotto finito, il regolamento prevede sistemi di ispezione.
in the absence of viable controls on the finished product, the regulation provides for inspection systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
test di controllo sul prodotto finito
control tests on the finished product
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
controlli specifici sono inoltre condotti in laboratorio sul prodotto finito.
specific laboratory controls are also carried out on the finished product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di controlli da effettuare via cpc
number to be followed up by the cpc*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
controlli da effettuare in corso di viaggio
making a voyage
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di controlli da effettuare a livello nazionale
number to be followed up at national level
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
controlli da effettuare sull’apparecchio o sull’accessorio
appliance or fitting checks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo da effettuare
inspection requirement
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
indicazioni circa la natura e la portata dei controlli da effettuare;
indications with regard to the nature and extent of the checks to be carried out;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
no: ingredienti di origine animale, test su animali sul prodotto finito
no, animal ingredients , animal testing on finished product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella sezione manutenzione / assistenza troverete gli spunti per le procedure di pulizia e i controlli da effettuare sul termoregolatore.
in the “maintenance/service” section, you’ll find tips for necessary cleaning procedures/checks to be made on the temperature control unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il controllo da effettuare in applicazione dell'articolo 13, paragrafo 2;
control measure to be carried out referred to in article 13(2);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: