Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella tabella 4.5 sono elencati i criteri relativi ai sistemi a corrente alternata, nella tabella 4.6 i criteri relativi ai sistemi a corrente continua.
for ac systems the criteria are listed in table 4.5 and for dc systems in table 4.6.
essa è data dall'espressione che compare in figura, e vale sia per corrente continua che per corrente alternata.
it is given by the expression that appears in the figure and is valid for both direct and alternating current.
inverter di trasformazione dell’energia elettrica da corrente continua a corrente alternata alle condizioni idonee per l’utilizzo
electricity inverter transforming direct current to alternate current to make it suitable for use
affinché le dc-cfl-i producano luce occorre pertanto alimentarle con corrente continua e affinché le ac-cfl-i producano luce occorre alimentarle con corrente alternata.
consequently, in order to produce light with dc-cfl-i, direct current needs to be supplied and in order to produce light with ac-cfl-i, alternating current needs to be supplied.